Испанские пословицы и поговорки

***

Испанцы — нация, древний западноевропейский народ. Имеют иберо-кельтское происхождение. Разговаривают на испанском языке. Общая численность испанцев в мире — примерно 47 миллионов человек. В самой Испании проживает около 38 млн. человек. Десятки миллионов потомков испанцев также проживают в испаноязычных странах Латинской Америки.
Родственные народы испанцев: каталонцы и португальцы. Верующие испанцы — католики.

____________

.

У зла есть крылья.

Опыт — отец науки.

Первый шаг — самый трудный.

С хлебом все печали меньше.

Все пословицы правдивы.

Нельзя обмануть булочника на хлебе.

В конце игры мы увидим, кто получит выигрыш.

Вставай вовремя и увидишь, работай и будешь иметь.

Голодный живот не слушает никого.

Дай своему сыну счастье, и брось его в море.

Дверь без замка соблазняет даже святого.

Для того кто хочет есть, нет чёрствого хлеба.

Женитьба – это мешок, в котором находятся 99 гадюк и 1 угорь.

Каждому шуту нравится его побрякушка.

Кто ложится голодным, — грезит о хлебе.

Кто ничего не бережёт, — тот ничего не имеет.

Где горит огонь — там поднимается дым.

Кто слишком поспешно ходит — спотыкается на ровной дороге.

Кто сплетничает с вами, тот сплетничает и о вас.

Лиса знает много, но тот, кто её ловит, знает больше.

Один волк другого не укусит.

Одна пчела лучше пригоршни мух.

Полный живот — радостное сердце.

Остерегайся встречи с дураком, если улица не широкая.

Пища пчелы превращается в мёд, а паука — в яд.

Плачь, если надо, для того, чтобы учиться: позже ты будешь смеяться.

Пословицы и поговорки рождаются из пыли.

Прежде чем жениться, хорошо подумайте, потому что этот узел трудно будет развязать.

Просите много, чтобы получить достаточно.

Пусть меня Бог спасёт от тихих вод, а с бурными я сам справлюсь.

С хлебом и вином пройдёшь дорогу.

Слабый ветер дующий в нужном направлении — лучше, чем пара сильных вёсел.

Слова и перья делаются достоянием ветра.

Смелое слово поддерживает сердце.

Собаки, которые не находят кого укусить, кусают друг друга.

Сто портных, сто мельников и сто ткачей — триста воров.

Поговорка стоит больше, чем десять книг.

Кто служит двум хозяевам, одного из них обманывает.

Старый мавр никогда не будет хорошим христианином.

Увидев красоту, любой мужчина спотыкается.

Унция от матери больше чем фунт от священника.

У юбок больше побед, чем у френчей и эполет.

Хорошая работа — мастера похвала.

Все пословицы должны быть написаны золотыми буквами.

Что не случается в течение года, случается в течение немногих минут.

Разлука для любви, как ветер для огня: слабую любовь гасит, а большую раздувает.

Три много и три мало губят человека: много говорить и мало знать; много тратить и мало иметь; много воображать и мало стоить.

.

***

.

Итальянские пословицы и поговорки

Немецкие пословицы и поговорки

Португальские пословицы и поговорки

Французские пословицы и поговорки

.

***

Содержание страницы: народные испанские пословицы и поговорки.

.


.Индекс цитирования