Шведские пословицы и поговорки

***

Шведы — нация, основное население Королевства Швеция (Северная Европа). Численность в мире — около 8 млн. человек. В самой Швеции проживает около 7,7 млн. человек. Говорят на шведском языке. Верующие шведы — лютеране, но есть также католики, баптисты и пятидесятники.

____________

.

Кто шепчет, тот лжёт.

Все люди разные.

Живёшь только раз.

Медленно, но верно.

Внешность обманчива.

Болтовня не наполняет живот.

Буйная молодость — тихая старость.

Свой очаг — золотой.

Что сделано, то сделано.

Кратчайший путь длинней.

Чем больше поваров, тем хуже суп.

Не хвали день до заката.

Волк остаётся волком, как бы хорошо за ним не ухаживали.

Время лечит все раны.

Глаза всегда хотят больше, чем нужно желудку.

Голод — лучший соус.

Честность длится дольше всего.

Дело восхваляет мастера.

Деньги не растут на деревьях.

Женатые друзья – вполовину друзья.

Жизнь без любви — как год без лета.

Из поросят будут большие свиньи.

К хорошей еде нужен хороший напиток.

Каждый сам себе лучший слуга.

Кто спит — не грешит.

У злой кошки вся кожа исцарапана.

Ленивый портной берёт длинную нить.

Когда говорят о троллях, они появляются в сенях.

Любой, кто будет пить из родника, получит чистую водую.

Лучше жить в безлюдном лесу, чем со злой бабой.

Лучше одна птица в руке, чем десять в лесу.

Маленькая помощь тоже помощь.

Маленькие крошки тоже хлеб.

На крючок без приманки рыба не клюнет.

Не кричи «хей», пока ты над ручьём.

Никто не знает всё, но все знают всего понемногу.
 
Нищета исцеляет от высокомерия.

Один пирог два раза не съешь.

Опасно сидеть на высоких стульях.

Одежда делает человека.

Пустые бочки гремят громче.

Слепая курица тоже находит зерно.

Смерть одного — хлеб для другого.

Собака не кусает руку, которая её кормит.

Также надёжно, как «аминь» в церкви.

Тот, кто бережёт, имеет больше.

Тот, кто боится, видит опасность во всём.

Тот, кто много открывает рот, часто теряет всё.

У женщины больше хитростей, чем у самого чёрта.

У кого красивая жена, тому двух глаз мало.

Тревожные мысли создают маленьким вещам большие тени.

Цепь не крепче своего самого слабого звена.

Четыре глаза видят лучше, чем два.

Чистая совесть — лучшая подушка.

Золотая узда не делает лошадь лучше.

Не позволяй траве вырасти на твоих ногах.

Когда идёт дождь из каши, у бедняка нет ложки.

Когда чёрт стареет, он становится священником.

Что скрывается под снегом, появляется в оттепель.

Давать совет так же легко, как бросить гуся в воду.

Ядовитые растения часто бывают очень красивы.

Мизерно то уважение, которое ты одалживаешь у родителей.

.

***

.

Финские пословицы и поговорки

Норвежские пословицы и поговорки

.

***

Содержание страницы: шведские народные пословицы и поговорки.

.



www.poslovitza.ru © 2012—2024