***
Пословицы и поговорки, представленные на данной странице, сложились в 15-17 веках и отражают негативное, враждебное отношение русских людей, вследствии ассоциации татар с монголо-татарским нашествием и последующим игом. В скобках даны пояснения к некоторым пословицам.
___________
.
Татарин — свиное ухо.
***
Татарин — бритая плешь.
***
Ты барин, да и я не татарин.
***
Бей сполох — татарин идёт!
***
Закажу и злому татарину.
***
Не бьёт стрела татарина.
***
Постой, татарин, дай саблю вынуть!
***
Постой, татарин, дай саблю отточить!
***
Злее злого татарина.
***
Зырянин рыж от Бога, татарин рыж от чёрта.
***
Неволей только татары берут.
***
Нет проку в татарских очах.
***
Люблю молодца и в татарине.
***
Злее зла татарская честь.
***
Не татарин выскочил, не голову снял.
***
Сыт, татарин, коли каши не ешь.
***
Нам татарам всё даром. (пословица о татарских набегах и захватах)
***
Ешь медведь татарина — ненадобен.
***
Не в пору (не вовремя т.е.) гость хуже татарина.
***
На волка помолвка, а татарин съел.
***
От стены пишет. (т.е. справа налево: татарин или еврей)
***
Рыжего зырянина создал Бог, рыжего татарина — чёрт.
***
Что пороты уши (у лошади), так и татарин не съест?
***
Калмык татарина маханиной* корит. (*мясо коня)
***
Сыщи у татарина кобылу (то есть украденную), а у раскольника попа.
***
Моя-твоя, твоя-моя — да и только. (про татарина не знающего русский язык)
***
Лучше бы у собаки-татарина жена померла … (так как у татар несколько жён)
***
А что, добрый человек, не видал ли ты злого татарина? (в представлении русских людей того времени, злость является характерной чертой татарского этноса)
***
Ныне про татарское счастье только в сказках слыхать. (пословица возникла после присоединения Казанского ханства к Российскому государству)
***
Татарскому мясоеду конца нет. (в исламе отсутствуют продолжительные посты)
***
Не учи белого лебедя плавать и боярского сына с татарами биться.
***
Татарин либо насквозь хорош, либо насквозь мошенник. (двойственное отношение)
***
Видел татарин во сне кисель, так не было ложки; лёг спать с ложкой – не видал киселя.
***
Умерла та курица, которая носила татарам золотые яйца.
.
***
.
Татарские пословицы и поговорки
Пословицы и поговорки про Русских
Пословицы и поговорки о Немцах
Пословицы и поговорки про Цыган
.
***
Содержание страницы: русские пословицы и поговорки о татарах (с пояснениями).
.
