Мордовские пословицы и поговорки

***

Мордва — финно-угорский народ в России, который делится на два субэтноса — мокша и эрзя. Один из народов Поволжья. Говорят на мокшанском и эрзянском языках, относящихся к мордовской подгруппе. Общая численность — около 900 тыс. человек. Из них около трети — проживают в самой Мордовии.  Относятся к коренному населению Центральной России. Верующие — в основном православные, есть также приверженцы дохристианских языческих традиций. Мордовские языки — эрзя и мокша — входят в волжскую подгруппу финской группы угро-финской семьи языков.

____________

.

И за селом люди живут.

Красивее Родины места не найти.

На Родине и птицы родные.

Родная сторона — родная мать.

Родное место за семью землями к себе тянет.

В родном краю как в раю.

Где бы человек ни ходил, ни ездил, а домой всё-же возвратится.

Где ни бываешь, а домой вернёшься.

В родное село дорога шире.

В село войдёшь — ко всем зайдёшь.

В своем доме и стены помогают.

У каждого народа свои обычаи.

Кому новые обычаи не по душе, тот всегда старину хвалит.

Мокшане простые с виду, да не дадут себя в обиду.

Чужая сторона — тёмный лес.

На чужой стороне и летом холодно.

Без братьев можно жить, а без друзей нельзя.

Зло добра не делает.

Без веток — не дерево, без детей — не семья.

Где огонь, там и дым.

Без жены хоть утопись, а с плохой женой хоть удавись.

Без матки рой не держится.

Без мужа женщина — сирота.

Бесконечно только небо, всему есть предел.

Больной человек ребёнком становится.

В беду попадёшь — хороший друг придёт, а плохой отойдёт.

В избе и кочерга — нужная вещь.

В родную сторону и дорога широка.

Как в лесу деревья не одинаковы, так и люди не одинаковы.

Бог для всех один, да молящиеся не одинаковы.

Пальцы — ровесники, а ростом не равны.

У кого характер, а у кого и привычка.

У каждого человека свои привычки.

Плохую привычку трудно оставить.

Плохая привычка — ржавчина, которую необходимо соскоблить.

Плохая привычка не рубашка: её не скинешь.

Плохую привычку не скинешь, хорошую — не наденешь.

С плохой привычкой и умного дураком считают.

Большому человеку — большое дело.

Большое дело начинается с малого.

В большом деле и малому есть место.

Великому делу лёгких путей нет.

Начнёшь с малого — достигнешь большого.

Маленький, да большого стоит.

Сам маленький, да сердце большое.

Он тихий человек: и птицы не обидит.

Муравей маленький, да горы поднимает.

Лёгкая пробка всплывает на поверхность.

Клоп маленький, да спать не даёт.

Маленькая лошадка до смерти жеребёнок.

С хорошим человеком хорошим будешь.

Такое уж у него счастье.

Счастье само не придёт, его надо добывать.

Не счастье рождает человека, а человек — счастье.

Счастье — в здоровье.

Счастье — в труде.

Жизнь, счастье — в труде.

Счастье вору не украсть.

На печке счастья не найдёшь.

Счастье на дороге не валяется.

Счастье не ворона: руками не поймаешь.

Лёгким путём идти — настоящего счастья не найти.

Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.

Сумел потерять, сумей и найти.

Нашёл — молчи, потерял — не кричи.

Счастье без ума не удержишь.

Счастье для неумного — ничто.

Счастье его ищет, а он от счастья прячется.

Не радуйся в счастье, не горюй в беде.

Счастье за лесами, а несчастье под ногами.

Несчастье под ногами вертится.

У каждого человека свое горе.

И чужое горе тревожит.

Чужую боль не чувствуешь, ей только сочувствуешь.

В чужом рту зубную боль не чувствуешь.

Живёшь-живёшь — и горя наживёшь.

Кто нужды не видал, тот и счастья не знает.

Кто от счастья уйдёт, нужду найдёт.

Нужду увидишь не увидишь, но без беды не проживёшь.

Хороший человек по глазам узнаётся.

У хорошего человека и дела хорошие.

Весной спишь – осенью маешься, зимой рыдаешь.

Враг сначала похвалит, а потом в ловушку заманит.

Где плохая хозяйка, там и дом пустой.

Голодный человек злее зверя.

Горе тупым ножом режет.

Гостинцами не прокормишься, подарками — не оденешься.

Далёкая родня — дважды родня.

Дело не знаешь — и лаптя не сплетёшь.

День без труда — потерянный день.

Для внука дедушка — советчик, для дедушки внук — помощник.

Дом с детьми — счастливый дом.

Живой о смерти не думает.

Избалованный ребёнок — не кормилец.

Имя хозяина носит, а семью свою прокормить не может.

Каков отец — таков и сын.

Каков хозяин — таков и дом.

Какова яблоня, таково и яблоко.

Кого любишь, с тем на край света пойдёшь.

Кражей утробу не насытишь.

Кто много говорит, тот и глупости наговорит.

Легко о деле сказать, да тяжело его сделать.

Лодырь боится трудностей как могилы.

Людям плохое сделаешь — плохое и себе жди.

Материнское сердце лучше солнца греет.

Молодость проходит мигом, старость — тихим шагом.

Мордвина разве сдвинешь?  (о медлительности, основательном подходе к работе, долгой «раскачке»)

Мордовский народ — трудолюбивый народ.

На глупой жениться — лучше в болоте утопиться.

Над старым человеком не смейся, сам старым будешь.

Наша земля лучшая из лучших.

Позор — тяжелее смерти.

Правдой будешь жить — всё добудешь.

Пусть дерётся, но только был бы.  (о муже)

Пятеро сыновей подрастают, а они о шестом мечтают.

Рано встанешь — много сделаешь.

Ребёнок без родителей, что пёрышко на ветру.

Ребёнок уронит одну слезу, а его мать — две.

Село (деревня) плюнет, — озеро образуется.

Сильного человека и гора боится.

Счастье родителей — в счастье детей.

Тёплую весну проспишь — холодную зиму проклянёшь.

Тот человек силён, который природу обновляет.

Хорошая жена — что пчелиная матка.

С хорошими детьми семья – счастливая семья.

Хорошее плохим не обернётся

Хорошее дело сделаешь — хорошим человеком будешь.

Хорошее дело хорошим оплачивается.

Хорошее пожелаешь — хорошее и услышишь.

Хорошее сделаешь — хорошее и увидишь.

Хорошее сделаешь — не кайся.

Хорошие дела долго не забываются.

Хорошее дело и после смерти вспоминается.

Хорошим делом и плохое прощается.

Хорошее дело все любят, да не все делают.

Умных людей послушаешь — умным человеком будешь.

Человеком не станешь — хорошего не увидишь.

Человека не бойся, а бойся его огорчить.

Птица хозяйничает в воздухе, рыба — в воде, а человек — везде.

Все люди есть люди, да всяк на своём месте.

Каждый сам себе хорош.

Человек не солнце — всех не обогреет.

Человеком родился — будь человеком.

Что сделаешь, то и увидишь.

.

***

.

Марийские пословицы и поговорки

Чувашские пословицы и поговорки

Удмуртские пословицы и поговорки

Башкирские пословицы и поговорки

.

***

Содержание страницы: мордовские народные пословицы и поговорки.

.


.Индекс цитирования