Пословицы и поговорки о взаимопомощи

Без сваи для поддержки дома дом обрушиться. (Конго)

Ближнему помогаешь — радость узнаёшь. (китайская)

В общем котле суп гуще. (чувашская)

Взаимное доверие — основа дружбы. (китайская)

Вместе сходиться — рекой становиться. (узбекская)

Выручи товарища — сам цел останешься. (русская)

Гвоздь подкову спасет, подкова — коня, конь — храбреца, храбрец — родину. (крымско-татарская)

Дай ему, чтобы он мог дать тебе. (африканская)

Две руки всегда сильнее одной. (армянская)

Две собаки одолеют и льва. (татарская)

Делай для другого, учись для себя. (абхазские)

Дерево на дерево опирается, человек — на человека. (марийская)

Доброе дело заслуживает в ответ такого же доброго дела. (английская)

Добром за добро платит каждый, добром за зло — настоящий человек. (турецкая)

Другим не поможем — сами пропадм. (литовская)

Дружные сороки в стае сильнее тигров, идущих поодиночке. (монгольская)

Если все помогают, то и войлочный кол в землю войдёт. (кумыкская)

Если два ореха соединяются — ими можно разбить голову. (турецкая)

Если человек сделал тебе день, разве ты сделаешь ему ночь. (африканская)

Жди от другого того, что ты сам сделал другому. (латинские выражение)

Живи для людей — будут жить и для тебя. (белорусская)

Инжир на инжир смотрит и зреет. (ассирийская)

Каким бы ни был большим пион, его поддерживают зелёные листья. (китайская)

Когда компаньонов много, убытков меньше. (турецкая)

Кому скажешь: «Добрый день!», тот не забудет сказать в ответ: «Доброй ночи!». (осетинская)

Костоправ самому себе не поможет. (бурятская)

Кто делает добро, добро и получает. (вьетнамская)

Кто не заботится о друге, попадает к врагу. (киргизская)

Кто не помогает своему ближнему, у того рука пусть сломится. (казахская)

Кто один — тот связан, кто со всеми — тот волен. (ногайская)

Много рук поднимут и тяжкую ношу.  (литовская)

Моча мыши тоже помогает реке. (таджикская)

Не поможешь соседу — не помогут и тебе. (китайская)

Объединяются на вершине, а у подножия расходятся. (зулусская)

Один поможет — ты вдвое сильнее, двое помогут — в сто раз сильнее. (лезгинская)

Одна пчела меду не припасет. (башкирская)

Одна хорошая услуга заслуживает другой. (английская)

Одним пальцем вши не поймаешь. (народ Овамбо)

Одно зерно кладовой не наполняет, но поддерживает другие зёрна. (мексиканская)

Одной рукой узел не завяжешь. (чувашская)

Одному и кашу из горшка съесть тяжело, а вместе и камень (глыбу) перевернуть легко. (удмуртская)

От людей жди того, что сам им даешь. (мордовская)

Отзовись на просьбу прежде, чем встанешь. (арабская)

Помогающий другим, и себе найдёт помощь. (бурятская)

Помоги мне, я помогу тебе, чтобы вместе взобраться на гору. (греческая)

Помощь с укором хуже обиды. (французская)

Правая рука вытирает левую, а левая — правую. (африканская)

Правая рука чистит левую, а левая – правую. ( народ Эве)

Пусть не надеется на помощь тот, кто не помог другому. (суахили)

Разве одной рукой хлопнешь в ладоши. (корейская)

Рыба помогает реке, река — рыбе. (китайская)

С помощью волка комар коня повалит. (чувашская)

Сам поклонишься, и тебе поклоняться. (мордовская)

Сделав другому добро, себе жди того-же. (армянская)

Сегодня — мне, завтра — тебе. (армянская)

Собака, чувствуя подмогу, волка растерзает. (лезгинская)

Спинной хребет поддерживает рёбра, а рёбра поддерживают хребет. (калмыкская)

Старые быки ищут друг друга, чтобы почесаться. (мексиканская)

Сто человек беспомощны, если они разобщены. (узбекская)

Тот может рассчитывать на помощь, кто сам охотно помог в добром деле.(киргизская)

Что один не сможет — смогут все сообща. (латышская)

Щипцы сказали, что, когда их половинки вместе, они могут крепко держать взятую вещь. (народ Эве)

 

***

 

На этой странице: пословицы разных народов мира о дружбе и взаимопомощи, поговорки про взаимопомощь для детей.


IИндекс цитирования