****
.
Луна светит, а солнце ярче неё. (арабская)
Луна и без брахмана взойдёт. (тамильская)
Солнце — князь земли, луна — княжна. (русская)
Вор луну ненавидит. (корейская)
И луна не без недостатков. (армянская)
Луна и над помойкой светит. (бенгальская)
Луна светла, да нет от неё тепла. (русская)
Гуляя под луной, забывают о лампе. (вьетнамская)
Нет луны, так звёзды есть. (вьетнамская)
Сто звёзд не равны одной луне. (вьетнамская)
Луна нужна ночью, а ум днём. (узбекская)
Бросая пыль, луну не скроешь. (индийская)
Луна освещает даже хижину бедняка. (малаяльская)
Луна не навсегда останется за тучами. (персидская)
Не восхищайся луной больше, чем солнцем. (тайская)
Взойдёт луна — увидит весь мир. (туркменская)
Без луны звёзды светят ярче. (хаусайская)
Луна светит недолго — и снова тёмная ночь. (индийская)
Ночью солнце не появится вместо луны. (азербайджанская)
Какая польза от звёзд, если светит луна? (арабская)
Когда всходит луна, легче бодрствовать. (арабская)
Не пытайся достать луну с неба. (киргизская)
Разве луна будет светить без солнца? (курдская)
Набросился, как дракон на луну… (индонезийская)
Сыну неудачника луну с неба подавай… (туркменская)
Лай собак не причинит беспокойства луне. (сингальская)
Луна светла, да вот беда: не всегда светит. (татарская)
Если солнце греет — пусть луна стоит за спиной. (ассирийская)
Пятна на луне скорее бросаются в глаза, чем блеск. (индийская)
Украшение дня — солнце, украшение ночи — луна. (туркменская)
Хоть это и луна, но и у неё есть пороки. (курдская)
Сто тысяч звёзд не заменят одной луны. (телугу)
Только мы воровать собрались — луна взошла… (таджикская)
Луну закрывают облака; цветы осыпает ветер. (японская)
Не спорь о пути Луны с высоким вождём. (самоа)
Облаяна луна бешеным псом, а ей нипочём! (татарская)
Свет луны — помеха волку; смута — помеха благополучию. (монгольская)
Хоть луна и приносит прохладу, все жаждут солнца. (малаяльская)
Для слепого луна не светит; у бездетной ребёнок не плачет. (адыгская)
Заходящее солнце на восходящую луну криво смотрит. (грузинская)
Вор не любит лунного света; дурной человек не любит хорошего. (калмыцкая)
Луна без ног, а по небу ходит; ветер без рук, а деревья колышит. (корейская)
С луной сядешь — луной станешь; с котлом сядешь — чёрным станешь. (таджикская)
После полнолуния луна идёт на ущерб. (китайская)
Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних. (китайская)
Огонь — царь, вода — царица, земля — матушка, небо — отец, ветер — господин, дождь — кормилец, солнце -князь, луна — княгиня. (русская)
.
****
.
Пословицы и поговорки про Солнце
Пословицы и поговорки про Ночь
.
****
Содержание страницы: пословицы и поговорки со словом «луна».
.
