Датские народные пословицы и поговорки

Датчане — народ общей численностью около 7 миллионов человек, коренное население страны Дания (Северная Европа). Религия: лютеранство. Родственные народы: норвежцы и шведы. Датский язык входит в германскую группу языков. На территории Дании люди жили ещё 100 тысяч лет назад, но во время последнего Ледникового периода всё живое там погибло. Затем льды постепенно растаяли. Появились первые растения и животные. А вскоре пришли и кочующие охотничьи племена. В 1397 году Дания объединилась с соседними Норвегией и Швецией, однако на протяжении последующих веков потеряла большую часть своей территории в ходе нескольких войн. Настоящие границы Дании установлены в 1920 году. В настоящее время Дания — это мирная, процветающая страна. Датчане очень уважают свои старинные народные танцы. Около 150 тысяч человек в этой стране состоит членами клубов народного танца. Они регулярно собираются и танцуют под звуки скрипки. Именно в Дании Г. Х. Андерсеном более 150 лет назад были написаны любимые сказки детей всего мира — «Гадкий утёнок» и «Снежная королева».

***

Болтовня и благодарность не делают никакого человека богатым.

«В другой раз» — то же самое, что «никогда».

Время не привязано к столбу, как лошадь к конюшне.

Дорога любви никогда не длинная.

Как стелешь, — так и лежишь.

Горе облегчается слезами.

Достаточно — это достаточно, но слишком много — плохо для здоровья.

Когда необходимость большая, помощь прежде всего.

Лучше терпеть, если нельзя избежать.

Отсрочка ворует время.

Труд делает сон сладким.

Хороший инструмент — половина работы.

Когда двум людям говорят, что они похожи друг на друга, то оба обижаются.

 

***

На этой странице: датские народные пословицы и поговорки с переводом, на русском языке.

IИндекс цитирования