на белорусском языке
.
****
.
Брахаць – не цэпам махаць.
Абедаў, а жывот не ведаў.
Грошы камень бьюць.
Адклад не ідзе ў лад.
За грошы шчастя не купіш.
Больш я забыўся, як ты знаеш.
Рубель з граша паходзіць.
Калі маеш грошы, то не будзеш босы.
Была б шыя, а хамут знойдзецца.
Грошы вада: прыйшла і сышла.
Была ў сабакі хата.
Было б балота, а жабы знойдуцца.
Рубль нажывае, а два пражывае.
Нашто мужыку грошы, не давай.
Добрая гаспадыня за вуглы трымаецца.
Добрае дзіця бацькоў мыслі адгадвае.
Добрая пасловіца ў вочы колецца.
У добрай галавы сто рук.
Добраму ўсюды добра.
Добры пачатак – палавіна справы.
Варона з куста, а пяць на куст.
Рубель — не грошы, а гад — не брат.
Вырас пад неба, а дурань як трэба.
Розум — найлепшае багацце.
Высокія парогі не на нашыя ногі.
Гаспадар пачыная будавацца з гумна.
Госцю гадзі, да й сябе глядзі.
Дай Бог нашаму цяляці ваўка спаймаці.
Нелічонай тысячы ў выніку няма.
Дай, Божа, усё ўмець, ды не ўсё рабіць.
Дзеду міла, а ўнуку гніла.
Дзе госць, там і Бог ёсць.
З багатым не варта судзіцца, а з дужым біцца.
Зяць любіць узяць.
Спроба – не хвароба.
Сядзелі на гэтай нядзелі.
Паглядзім, на чым свіння хвост носіць.
Захочаш сабаку выцяць – палку знойдзеш.
Ішоў ваякам, а назад ракам.
Папраў казе хвост.
Багатаму не спіцца поначы.
Пераначуем – болей пачуем.
Кнігі ў сумцы, а дзеўкі ў думцы.
Развязаўся мех не на смех.
Галота хоць у балота.
Муж і жонка – найлепшая сполка.
Не да парасят, калі свінню смаляць.
Багатым жыццё, бедным выццё.
Купіў не купіў, а патаргавацца можна.
Лепшая радня – свая раўня.
Ліслівае цялятка дзве маткі сасе.
На чым вазку едзешь, таму і песенькі спывай.
Сярод варон жыўшы – варонай і каркай.
Праўда даражэй за грошы.
Лішняга і свінні не ядуць.
Малы жук, ды вялікі гук.
Чужыя грошы ўласны хлеб ядуць.
Талер маленькі, а даражэнькі.
Паміраць збірайся, а жыта сей.
Блізка відаць, да далёка дыбаць.
На рубель торгу, на два доўгу.
За грошы і Бога купіш.
Пужаная варона і куста баіцца.
Багатаму шкода карабля, а беднаму – кашаля.
Няма лепшай рэчы, як на сваёй печы.
Грошы усё зробяць.
Сядзі ціха – не будзеш ведаць ліха.
За рубель жабу ў Вільню пагоніць.
Не хваліся пабыўшы, а хваліся пажыўшы.
Хто дбае, той і мае.
Вашы грошы — наш тавар.
Зрання росна, у поўдзень млосна, а ўвечар камары.
Бяда адна не ходзіць – другую за сабой водзіць.
Кідаючыся капейкамі, рубля не збярэш.
Чалавек есць хлеб траякі: белы, чорны і ніякі.
Якое дрэва, такі і клін, які бацька, такі сын.
Адны грошам ліку не маюць, другія з голаду паміраюць.
Не тая гаспадыня, што збярэ гаспадарку, а тая, што ўдзержыць.
.
(Белорусы — нация, восточнославянский народ.
Общая численность белорусов в мире — около 10 млн. человек.)
.
****
Содержание страницы:
белорусские народные пословицы и поговорки; беларускія прымаўкі і прыказкі.
.
