****
.
Смех тридцать лет у ворот стоит, а своё возьмёт. (русская)
Силе, разуму и надеждам 30 лет — предел. (бенгальская)
Русский час — со днём тридцать. (русская)
Три человека знают — узнают все тридцать. (бенгальская)
У женщины, пришедшей за огнём, 30 ртов слов. (каракалпакская)
Перевалило за тридцать, — так уж молодость не вернётся. (китайская)
Тридцать лет, как видел коровий след, а всё молоком отрыгается. (русская)
Язык в безопасности, хоть вокруг него тридцать зубов. (сингальская)
Слова, вышедшие из-за тридцати зубов, доходят до тридцати родов. (казахская)
Луна, после пятнадцатого, уменьшает свой свет, человек после тридцати не считается молодым. (китайская)
У женщины, пришедшей за огнём, есть тридцать предметов для разговора. (казахская)
Дерево, что росло согнутым в течение тридцати лет, не может быть выпрямлено в один год. (ашанти)
Тридцатого* ночью били деда, а первого** утром кланяются ему. (китайская) (*, **числа)
Только после тридцати поймёшь: что небо высоко — не достанешь, а земля толста — не пробьёшь. (китайская)
Заслышав о том, что в Сеуле скалы, за тридцать ли* до города ползёт на коленях. (о трусливом человеке; корейская) (*название единицы измерения расстояния)
До тридцати лет греет жена, после тридцати — рюмка вина, а после — и печь не греет. (русская)
Нет такого человека, который бы тридцать лет страдал; и нет человека, который тридцать лет был бы счастлив. (пословица народа телугу)
.
****
.
Пословицы и поговорки с цифрой 25
Пословицы и поговорки с числом 35
****
На этой странице: пословицы и поговорки со словом (числительным) «тридцать» в разных падежных формах.
.
