Archive for Октябрь, 2020


Египетские пословицы и поговорки

on 31.10.2020 in Без рубрики Комментарии отключены

***

Египтяне — граждане государства Египет (Арабская Республика Египет). Население Египта — более 90 000 000 человек. 90% населения Египта — мусульмане. Родственный народ египтян — арабы. Территория Египта является одним из древнейших очагов цивилизации.

_____________

.

Ухо мальчика — на его спине.

Дверь у плотника сломана.

Завтра всё покажет…

Вся красота в душе.

Научись смотреть и видеть.

У лжи короткая верёвка.

Зеркало любви слепо.

Беда человека от языка.

Богатство овладевает хозяином.

Кто спрашивает, не заблудится.

Утро не нуждается в лампе.

Укрывайся одеялом по росту.

Даже мудрец учится всю жизнь.

Вместе с мёдом сожрёт и пчелу.

Одно ухо из ила, второе — из теста.

Не поют песен в зубах крокодила.

Вкус пищи знает тот, кто ест.

Мы вспомнили кота, а он уже бежит.

Этот масло из камня выжмет.

Одна рука в ладоши не хлопает.

Лишь мумия страдает молча.

Друга узнаешь в тяжёлое время.

Убив змею, не оставляй хвоста её.

Финик съест и косточку проглотит.

Вор крадёт ночью, найдут его днём.

Не говори того, что у тебя на сердце.

Не бойся делать то, в чём ты прав.

Сын каменотёса глух с рождения.

Глаз никогда не будет над бровью.

Вино делает человека прозрачным.

Когда слоны дерутся, достаётся траве.

Если не исправишь зло, оно удвоится.

Следуй за своим сердцем, пока живёшь.

Совершенство следует за наставлениями.

Меч из ножен надо вытаскивать вовремя.

Достиг цели и заночевал в пустыне.

Человек не обеднеет, если станет говорить учтиво.

Лишь тот поступок благой, в котором нуждались.

Капля дождя может быть началом наводнения.

Нас двое, а третий откуда к нам пришёл?

Хромой не станет ломать свой костыль.

Благодеяние разбойника — пройти мимо и не заметить.

Друг глупца — глупец; друг мудреца — мудрец.

Не беги слишком быстро, а не то упадёшь.

Не делай из белого гуся чёрной вороны.

Помни о смерти, чтобы жизнь имела смысл.

В колодец, из которого пьёшь, не бросай камень.

Только боги знают предназначенное судьбой.

Если повесил на грудь ожерелье, надень и серьги.

Истинно великий не может быть жадным.

Если вытолкнут из дома учителя, стань привратником.

Мудрец тот, кто знает, что происходит перед ним.

Не отвечай злом на добро и не путай одно с другим.

Финики с кривой пальмы так же хороши, как с прямой.

Чтобы сохранить друзей, ты должен уметь их прощать.

Где пустыня, там песок; где песок, там ливиец.

Добро хорошо тогда, когда это истинное добро.

К чему тащить песок в пустыню и поливать мёдом финик?

Тысяча журавлей в воздухе не стоит одного воробья в кулаке.

Не совершай глупостей, которых сердце твоё тебе не разрешает.

Лекарство полезно лишь в руках врача, сделавшего его.

Как трава послушна ветру, так человек послушен воле господина.

От тысячи любовников срама меньше, чем от одного временного мужа.

Тот, у кого много денег, покупает голубей и выпускает их в небо.

Хвост собаки не расправишь, даже если подвесишь на него камень.

Запомни: и львов укрощают, и лошадей объезжают, и соколу связывают крылья.

Ты должен всегда стараться быть искренним по отношению к своему ближнему, даже если твоя искренность заставляет его грустить.

Не сделаешь косноязычного красноречивым, не превратишь лентяя  в прилежного, не сделаешь мудрецом невежду, не заставишь поумнеть дурака.

.

***

.

Арабские пословицы и поговорки

Еврейские пословицы и поговорки

Ливийские пословицы и поговорки

Турецкие пословицы и поговорки

.

***

Содержание страницы: египетские пословицы и поговорки.

.

.Индекс цитирования